jueves, 12 de diciembre de 2013

Seguimos con las canciones tradicionales infantiles.  Hoy le toca el turno a "Mambrú se fue a la guerra". Es una canción tradicional francesa que llegó a España con los reyes "Borbones". Solían cantarla las niñas acompañando al juego de "Rayuela". (Información obtenida de Wikipedia)
http://es.wikipedia.org/wiki/Mambrú_se_fue_a_la_guerra.  Espero que os guste.


 MA M B R Ú    S E    F U E  A    L A  G U E R R A.


Mambrú se fue a la guerra,
mire usted, mire usted, que pena.
Mambrú se fue a la guerra,
no sé cuándo vendrá.
Do-re-mi,
do-re-fa.
No sé cuándo vendrá.



Si vendrá por la Pascua,
mire usted, mire usted, qué gracia.
Si vendrá por la Pascua 
o por la Trinidad.
Do-re-mi,
do-re-fa.
O por la Trinidad.



La Trinidad se pasa,
mire usted, mire usted, qué guasa.
La Trinidad se pasa.
Mambrú no viene ya,
Do-re-mi,
do-re-fa.
Mambrú no viene ya.



Por allí viene un paje,
¡qué dolor, qué dolor, qué traje!
por allí viene un paje,
¿qué noticias traerá?
Do-re-mi, do-re-fa,
¿qué noticias traerá?



Las noticias que traigo,
¡del dolor, del dolor me caigo!
las noticias que traigo
son tristes de contar,
Do-re-mi, do-re-fa,
son tristes de contar.



Que Mambrú ya se ha muerto,
¡qué dolor, qué dolor, qué entuerto!,
que Mambrú ya se ha muerto,
lo llevan a enterrar.
Do-re-mi, do-re-fa,
lo llevan a enterrar.



En caja de terciopelo,
¡qué dolor, qué dolor, qué duelo!,
en caja de terciopelo,
y tapa de cristal.
Do-re-mi, do-re-fa,
y tapa de cristal.



Y detrás de la tumba,
¡qué dolor, qué dolor, qué turba!,
y detrás de la tumba,
tres pajaritos van.
Do-re-mi, do-re-fa,
tres pajaritos van.



Cantando el pío-pío,
¡qué dolor, qué dolor, qué trío!,
cantando el pío-pío,
cantando el pío-pá.
Do-re-mi, do-re-fa,
cantando el pío-pá

Y aquí la tenéis en you tube. Es una versión más reducida.







No hay comentarios:

Publicar un comentario